• Aide
  • Recherche
  • Facebook
  • Twitter
Identités, Territoires, Expressions, Mobilités (ITEM)
Vous êtes ici :

    Béatrice BottinPRCE, Docteur qualifié Section 14

    • Parcours
    • Thèmes de recherche
    • Projets
    • Publications

    Parcours

    2012, 2016 Qualifié aux fonction de Maître de Conférences, CNU Section 14

    2012-2017 Traductrice assermentée, Expert près la Cour d'Appel de Pau

    Depuis 2009 PRCE Espagnol, UFR Droit, Economie, Gestion

    2008 Doctorat en Études hispaniques, « José Martín Recuerda aux prises avec l’Histoire : Dramaturgie et scénographie », sous la direction du Professeur Christian Manso, Université de Pau et des Pays de l’Adour, mention très honorable avec félicitations du jury à l'unanimité (César Oliva, Antonio Tordera, François Sureda, Mireille Coulon, Christian Manso).

    2000 CAPES d’espagnol, IUFM d’Aquitaine, Mérignac.

    1999 DEA en Etudes Ibériques et Ibéro-américaines, « La fête et la révolte dans le théâtre de José Martín Recuerda », sous la direction de Mme le Professeur Geneviève Champeau, Université Michel de Montaigne, Bordeaux III et Universitat de València.

    1994-1997 Maîtrise, Licence, DEUG d’espagnol, Université Michel de Montaigne, Bordeaux III.

    1993 Baccalauréat série A2. Lycée Maurice Ravel, St Jean de Luz.

    Thèmes de recherche

    Civilisation de l'Espagne contemporaine

    Théâtre espagnol des XXe et XXIe siècles

    Arts scéniques et visuels

    Projets

    Membre chercheur

    Depuis 2018 : Membre de l’équipe de recherche internationale, projet « EMILA : Ecritures MIgrantes Latino-Américaines : histoire et traces en/de la Nouvelle-Aquitaine », dirigé par Mme le Professeur Isabelle Tauzin, Université Bordeaux Montaigne.

    Depuis 2017 : Membre de l’équipe de recherche interdisciplinaire internationale « Patrimoines d’encre transpyrénéenne », fédérée pour accomplir une mission de sauvegarde, d’étude et de valorisation de manuscrits et de textes tombés dans l’oubli.

    Membre du Réseau de Recherche interdisciplinaire et international « Memory, Identity, Integration to Identify Analysis Models in Media Communication (MEMITA’) », dirigé par Università degli Studi di Palermo (Italie).

    Depuis 2016 : Membre fondateur de l’Association Internationale de Teatro del siglo XXI (Recherche sur les Arts Scéniques en Espagne et en Amérique hispanique).

    Consultante pour le Conseil Pédagogique et Scientifique de la Escuela de Artes Escénicas, Universidad de las Artes, Guayaquil (Equateur).

    2014-2016 : Membre du Groupe transfrontalier de Recherche UPPA-UPV/EHU, « Espaces urbains, espaces de vie sociale et de création », coordonné par Madame le Professeur Rosa de Diego et Madame le Professeur Dolores Thion Soriano-Mollá.

    2014 : Membre du Groupe International de Recherche Recherche UPV/EHU, en collaboration avec le LLCAA (EA 1925) de l'UPPA et Calima Red (Universidad de La Laguna, Canarias), CCCXXI, «Ciudad, Comunicación y Cultura ».

    2013-2014 : Membre du Groupe Interdisciplinaire transfrontalier de Recherche UPPA-UPV/EHU, "Ville et cohésion sociale", Projet CDAPP. Groupe EU XXI.

    2012-2015 : Membre du Réseau interdisciplinaire transfrontalier Tendances Culturelles Transpyrénéennes (TCT), « Tradition, interculturalité. Les relations entre le savant, le populaire aux XIXème et XXème siècles », Communauté de Travail Transpyrénéenne réunissant 34 chercheurs.

    2011-2013 : Membre du Groupe International de Recherche FAVEM, « Fabriques de vérités : les rapports dialectiques entre les élites et les masses dans le monde hispanique (XIX - XXe siècles) », UPPA, Universités Abdelmalek Essaadi (Tétouan), de Coimbra, Carlos III de Madrid, Turin, Lérida, Rovira i Virgili Tarragona, Navarra, UPV/EHU.

    Publications

    Ouvrages monographiques :

    José Martín Recuerda aux prises avec l'Histoire : dramaturgie et mise en scène, Paris, L'Harmattan, 2011 (thèse remaniée).

    El humor y la ironía como armas de combate. Literatura y medios de comunicación en España (1960-2014), Béatrice Bottin, Bénédicte de Buron Brun (Eds.), Sevilla, Renacimiento, 2015.

    Nuevos asedios al teatro contemporáneo: Creación, experimentación y difusión del teatro en los siglos XX y XXI (España-Francia-América), Madrid, Editorial Fundamentos, 2017 (coord.).

    Chapitres dans des ouvrages scientifiques :

    «Los paisajes de la ausencia: 2004 (tres paisajes, tres retratos y una naturaleza muerta) de Carlos Marquerie», in La Naturaleza en la Literatura Española, Dolores Thion Soriano-Mollá (dir.), Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2011, pp. 319-331.

    « Simulation, interaction et immersion sensorielle dans la mise en scène espagnole contemporaine », in Corps et immersion, Steven Bernas, Catherine Bouko (dir.), Paris, L’Harmattan, 2012, pp. 85-97.

    «La voz del pueblo en el teatro fiesta de José Martín Recuerda», in De élites y masas. Textualizaciones, Dolores Thion Soriano-Mollá, Jorge Urrutia (Eds.), Madrid, Devenir del Otro, 2013, pp. 343-358.

    «El costumbrismo andaluz en el teatro de José Martín Recuerda: hacia la verdad dramática», in El costumbrismo: nuevas luces, Dolores Thion Soriano-Mollá (dir.), Pau, Presses Universitaires de Pau et des Pays de l'Adour, 2013, pp. 557-570.

    «El TEU de Granada y las fiestas populares: los clásicos al alcance del pueblo (1952-1959)», in Tradición e interculturalidad. Las relaciones entre lo culto y lo popular (siglos XIX y XX), Dolores Thion Soriano-Mollá, Luis Beltrán Almería, Solanges Hibbs-Lissorgues, Maria Luisa Sotelo Vázquez (Eds.), Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2013, pp 149-155.

    «La dialéctica de las clases sociales y su representación en Juan José de Joaquín Dicenta», in De esclavo a servidor. Literatura y sociedad (1825-1930), Jorge Urrutia (Ed.), Madrid, Biblioteca Nueva, 2014, pp. 75-85. 

    «El mundillo esperpéntico de las noches de el Giocondo», in Francisco Umbral, Memorias(s): entre mentiras y verdades, Bénédicte de Buron Brun (Ed.), Sevilla, Renacimiento, 2014, pp. 429-442.

    «Inessa de Gaxen de Fernando Doménech Rico: un ejemplo de teatro transfronterizo», in En el balcón de la Modernidad. Las culturas ante la tradición, lo culto y lo popular, Luis Beltrán Almería, Maria Luisa Sotelo Vázquez, Dolores Thion Soriano-Mollá (Eds), Barcelona, Calambur, 2015, pp. 39-54. 

    «Humor, ironía y cinismo para representar lo irrepresentable en La Trilogía Cínica de Marta Galán», in El humor y la ironía como armas de combate. Literatura y medios de comunicación en España (1960-2014), Béatrice Bottin, Bénédicte de Buron Brun (Eds.), Sevilla, Renacimiento, 2015, pp. 241-255.

    «La estética de los espacios urbanos al servicio de las Artes Escénicas», in Ciudades poliédricas: experiencias urbanas, Dolores Thion Soriano-Mollá, Rosa de Diego, (coords.), Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2015, pp. 197-209. 

    «Paco y sus musas: je t’aime… moi non plus», in Francisco Umbral y la prensa, Bénédicte de Buron Brun (Ed.), Sevilla, Renacimiento, 2015, pp. 419-431.  

    « Le théâtre espagnol alternatif : l'avènement d'un lieu de métissages polymorphes et synergiques », in Le Théâtre en version originale, Julie Vatain-Corfdir (Dir.), Paris, PUPS, 2015, pp. 127-138. 

    «La caza de brujas en Euskal Herria: Los brujos de Zugarramurdi de Fernando Doménech Rico», in Desde ambas laderas. Culturas entre la tradición y la modernidad, María Luisa Sotelo Vázquez, Dolores Thion Soriano-Mollá, Luis Beltrán Almería, Rosa de Diego, (coords.), Barcelona, Universitat de Barcelona, 2015, pp. 221-233. 

    «Los grafitis como decorado de la representaciones urbanas», Los sentidos de la ciudad, Rosa de Diego, José Ignacio Lorente (Eds.), Madrid, Biblioteca Nueva, 2016, pp. 133-144. 

    «Diversidad cultural y lingüística en Euskadi: la cultura y la lengua como elementos integradores», Diálogos en la frontera. De la cultura popular a la cultura de masas en la era moderna, Luis Beltrán Almería, Rosa de Diego, Marisa Sotelo Vázquez, Dolores Thion Soriano-Mollá (coords.), Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2016, pp. 113-120. 

    «TRANSlab, el teatro laboratorio de Marta Galán», in Nuevos asedios al teatro contemporáneo: Creación, experimentación y difusión del teatro en los siglos XX y XXI (España-Francia-América), Beatrice Bottin (coord.), Madrid, Editorial Fundamentos, 2016, pp. 95-110. 

    « Le ‘troisième lieu’ à travers les compositions musicales de Las arrecogías del Beaterio de Santa María Egipcíaca de José Martín Recuerda », in Quel espace pour le théâtre ? Approche croisée des dramaturgies françaises et hispaniques (XVIe-XXe siècles), Isabel Ibañez et Hélène Laplace-Claverie (dir.), Berne, Peter Lang, 2017, pp. 193-206.

     «Los clásicos allende el Pirineo (1924)», in Azorín y los clásicos, Dolores Thion Soriano-Molá, Enrique Rubio Cremades, José María Ferri Coll (eds.), Editorial Iberoamericana, (publication en cours). 

    «TRANSFERT: una historia de muros», in  Espacios urbanos, cultura y cohesión social, (Bénédicte de Buron Brun, Fleur Duplantier, Dolores Thion Soriano-Mollá (eds.), Sevilla, Renacimientos, (publication en cours)

    «El Porompompero de Las Salvajes de José Martín Recuerda», in Teatro y protesta (1960-1980), Anne-Laure Feuillastre, Marina Ruiz Cano (coord.), (en cours de publication). 

    Articles dans des revues avec comité de lecture international :

    « La scène comme espace de confrontation et d’identification dans Borges et Goya de Rodrigo García », in Intégration de l’altérité : formes et procédures. Regards croisés sur les aires anglophones et hispanophones, Danielle Chini, Florence Marie-Laverrou, Michael Parsons (dir.), Rives. Cahiers de l’Arc Atlantique n°5, Paris, L'Harmattan, 2011, pp. 329-343.

    « L’art de souffrir : El matrimonio Palavrakis de Angélica Liddell », in Le Fou, cet autre, mon frère, Florence Marie (dir.), Rives. Cahiers de l’Arc Atlantique n°7, Paris, L'Harmattan, 2012, pp. 241-256.

     « Le théâtre de la douleur d’Angélica Liddell », Bulletin Hispanique, Université Michel de Montaigne, Bordeaux III, tome 114, n° 2, 2012, pp. 775-798.

     « La Fura dels Baus : de la place publique à l’espace numérique », Les Langues Néo-Latines, n°368, Théâtre. Nouvelles tendances dans les pays de langues romanes, Janvier-Mars 2014, pp. 109-120.

     «La Fura dels Baus, Royal de Luxe, actores de la cultura urbana», Revista ADE Teatro, nº 169, enero-marzo, 2018, pp. 53-61. 

    Communications dans des colloques avec Actes et comité de lecture :

     «Un inconfesable encuentro con Alma Mahler en El día en que violé a Alma Mahler», in Mujeres de Umbral, Bénédicte de Buron Brun (dir.), San Sebastián, Utriusque Vasconiae, 2010, pp. 179-190.

     «La Fura dels Baus: de la plaza municipal al espacio digital», Argus-a, Vol. III Edición Nº 10, Octubre 2013, ISSN 1853-9904, California - U.S.A. Bs. As. Argentina.

     «La Fura dels Baus: hacia la democratización de la ópera de Wagner», Música y Teatro en los inicios del siglo XXI, José Romera Castillo (dir.), Madrid, Verbum, 2016, pp. 419-429.

     « Reinventar el lenguaje teatral: hacia una estética de la pluralidad », in Teatro hispánico. Nuevas tendencias, Carole Egger, Mónica Molanes, Cristina Oroño, Isabelle Reck (coord.), (en cours de publication).

     «¿El teatro, una marioneta para titiriteros?», Teatro y marginalismos por sexo, raza e ideología en los inicios del siglo XXI, José Romera Castillo (dir.), Madrid, Verbum, pp. 290-301.

    « Images d’un mouvement : Treintaycuatropiècesdistinguées&onestriptease de La Ribot », in La création scénique contemporaine à l’heure de la mondialisation : circulations, influences, hybridations, Adeline Chesnais, (publication en cours, Université de Montpellier).

    « La liberté d'expression et la liberté de création mises en scène: entre vérités et dérives», in Liberté(s) dans le monde ibérique et latino-américain, Actes choisis du XXXVIIIe congrès de la SHF (Tours, juin 2017), Erich Fisbach et Philippe Rabaté (éds), Revue HispanismeS, nº10, 2018, pp. 220-234. http://www.hispanistes.org/images/PDF/HispanismeS/Hispanismes_10/HispanismeS_10_article_16_BOTTIN_Beatrice.pdf

    «La Anatomía poética de Elena Córdoba, entre cuerpo y alma», Teatro (auto)biografía y autoficción (2000-2018), José Romera Castillo (dir.), Madrid, Verbum, (sous presse).

     Compte-rendu (publication après acceptation du comité de lecture) :

     «Esteve Graset, Carlos Marqueríe, Sara Molina, Angélica Liddell, Políticas de la palabra, Edición y estudios de Óscar Cornago», Madrid, Espiral/Editorial Fundamentos, 2005, 380 p., recension pour le Bulletin Hispanique, Université Michel de Montaigne, Bordeaux, Tome 109, n°1, juin 2007, pp. 295-300.